Perfil dos Personagens


HELENA MORLEY – LUDMILA DAYER. É uma menina magricela, alta e sardenta ainda desajeitada com vastas tranças ruivas que revelam sua origem inglesa. Está numa fase de transição. Ela não tem uma beleza clássica, mas vai se revelar bonita ao longo do filme. Ela ainda é uma mistura de menina / moça. É vista como “estrangeira” e “diferente.” Tem uma inteligência afiada e evidente no seu olhar sempre alerta e curioso. O filme conta a história de Helena durante os anos em que começa a se despedir de uma infância feliz e a conhecer o mundo dos adultos. Helena quer tudo da vida ao mesmo tempo. Seu tio Geraldo é para ela o símbolo da dominação dos parentes ricos. É um momento de perdas e conquistas que são registradas em seu diário que funciona como a plataforma de sua individuação.

CAROLINA – DANIELA ESCOBAR. Mãe de Helena. Louca de paixão pelo marido, sempre encontra um jeito de largar a casa e os filhos para meter-se na estrada que a levará às lavras onde está seu amado. Filha de Teodora, trabalhadora, dedicada à família. Não socializa muito, reservada, tímida socialmente, mas tem um lado imprevisível no que se refere ao seu marido. Ele passa na frente de tudo. Procura impregnar a família com religião. É carola. O seu Deus parece ser um Deus que deve ser temido, que castiga. Sua religião é misturada com superstição. Teme que o lado protestante do marido os contamine. Alexandre a acompanha a Igreja, mas recusa-se a confessar e não gosta das freiras. É orgulhosa. Deve também se envergonhar da situação de penúria da família, pois cresceu em uma casa abastada. Deve ter um conflito grande em relação ao marido que adora e que não quer perder, mas que é o culpado dessa situação. Ela não tem a sagacidade e a rapidez de dedução de raciocínio da filha, que a deixa perplexa com o seu raciocínio perfeito e sua astúcia. Possivelmente nunca foi educada em escola. É tonta, cabeça de vento, e deixa o lugar vago para Helena assumir o controle da casa, parecendo mais uma irmã mais velha do que mãe.

ALEXANDRE – DALTON VIGH. Pai de Helena e filho de John Dayrell, médico inglês que vem para o Brasil com o São João Del Rey Mining Company. Alexandre, já nascido no Brasil, é alto e loiro e evidentemente filho de estrangeiros. Como outros tantos em Diamantina ele é um obcecado pelo tesouro das lavras de diamantes - nesta época já esgotada. Tem a personalidade de um jogador. Ele acredita na sorte. Tem alguma coisa também de um “outsider.” É um pai ausente, mas ainda assim um bom pai e um bom marido. É um sonhador e responsável pela situação econômica deplorável da família. Sua relação com o cunhado Geraldo tem um elemento de bajulação que cria ansiedade em Helena. Ele penhora o diamante do broche de Carolina - o que de certa forma motiva sua filha, num ato de desafio, a roubar o mesmo. Personagem rico e multifacetado: é monarquista, mas avesso ao escravismo; protestante, mas refratário ao ideal republicano; defensor do trabalho físico e do credo igualitário trai certo orgulho de sua origem inglesa. Seu casamento com Carolina é um casamento de amor e não de conveniência, coisa rara na época. É incentivador do hábito da escrita em Helena.

DONA TEODORA – MARIA DE SÁ. A matriarca da família. Pesadona de corpo, mas ágil de cabeça, ela é uma mulher pratica e astuciosa. Mulher com um passado sofrido. Começou muito pobre. Sua vida só muda quando seu marido encontra o caldeirão de diamantes. Mulher de garimpeiro. A riqueza de sua família vem do trabalho que fez ao lado do marido. É praticamente analfabeta. Ela escondia os diamantes quando passavam os “dragões imperiais.” Mãe de Carolina e avó de Helena. Seu amor pela neta é incondicional. Viúva, ela concentra o dinheiro acumulado por seu marido nos áureos tempos da mineração, mas não tem controle sobre ele. Geraldo, seu filho mais velho, é que gera os negócios da família. Ela protege e guia a neta, em quem reconhece superioridade intelectual e brilho único na tacanha Diamantina dos fins do século passado. Teodora tem a convicção - que vem se provar certa no futuro - de que a menina é a única capaz de mudar o destino da família. Teodora combina bondade e força, carolice e astúcia e é um exemplo para Helena. Sua morte é um divisor de águas na vida da menina.

LUISINHA – LILIAN PASSOS. Irmã mais nova de Helena. Ao contrário da irmã, é boazinha, dócil e distraída, como a mãe, que a acha um modelo de comportamento. Mas na verdade, ela é uma sonsinha que vai levando sua vida sem chamar atenção dos adultos.

TIO GERALDO – CAMILO BEVILACQUA. Principal antagonista de Helena, símbolo da dominação dos parentes ricos, alvo da inveja e cobiça da jovem e oprimida Helena. Geraldo, como filho mais velho, administra a fortuna de Dona Teodora, impedindo que ela a distribua entre os parentes mais necessitados, como é o caso de Helena e seus pais. Procura controlar sua mãe, quer sua admiração e não entende porque Helena tem tanta ascendência sobre ela e conseguiu conquistar seu amor. Isso cria nele uns ciúmes que procura disfarçar, e uma tremenda hostilidade contra a sobrinha que se reflete no resto da família. Teria talvez certa inveja da liberdade que tem Alexandre com o seu lado aventureiro. Procura descrevê-lo como um perdedor para a família que se sente humilhada com isso. Com sua irmã mais moça é severo e a trata com condescendência. Sua relação com Iaia, sua mulher, é de pouco caso e tédio que contrasta com o casamento de sua irmã, que com todos os seus problemas é ainda vivo.

TIA IAIÁ – LÍGIA CORTEZ. Casada com Tio Geraldo, irmão de Carolina, faz tudo o que está ao seu alcance para transformar a vida da sobrinha em um inferno. O amor de sua sogra por Helena é uma constante preocupação de Iaiá, que quer a todo custo promover sua própria filha, Naná, aos olhos da matriarca. Ela espalha boatos maldosos e apoia seu marido em sua cruzada contra a indomável Helena.

TIA MADGE – LOLÔ SOUZA PINTO. Dominadora e “gauche" Tia Madge é uma “antagonista-cômica” que no seu afã de sofisticar a educação da sobrinha, acaba por colocá-la nas mais constrangedoras e risíveis situações. Ela quer transformar sua sobrinha em uma verdadeira inglesa, o que fica claro ser totalmente impossível. Querendo ajudar, tia Madge só atrapalha. “Porque tia Madge tem que gostar tanto de mim?” Helena sempre se pergunta. Mas Madge, com todos os seus defeitos, também pode ser uma aliada.

TEODOMIRO – BENJAMIM ABRAS. Mulato, muito atraente, um “dandy.” Professor de Helena na Escola Normal, ele reconhece o talento de escritora de sua aluna. Apesar de severo, ele sabe que tem em suas mãos uma adolescente especial com uma grande curiosidade pela vida, que ela constantemente questiona. Como Helena, ele é “diferente,” um “outsider,” e se sente atraído pela irreverência de Helena com a sociedade à sua volta.

ARINDA – BRUNA LETÍCIA SANTOS. Cria da casa de Teodora. Às vezes companheira de Helena em travessuras. Ajuda Carolina em casa nos afazeres domésticos. Com a morte de Teodora a chácara é desmembrada e Arinda é mandada para um outro sítio, separando–se assim de Helena e terminando dolorosamente uma fase de suas vidas.

PADRE NEVES – ELVÊCIO GUIMARÃES. Velho padre extremamente conservador. Como confessor de Helena e das outras alunas, ele procura manter as meninas em estado de terror, identificando pecados em todas suas ações.

O MOTTA – LUCIANO LUPPI. Dono do “Empório do Motta,” loja que vende uma variedade de coisas, “haberdashery,” inclusive os cadernos aonde Helena se inicia como escritora. É a ele que ela recorre para vender o broche que roubou de sua mãe.

SIÁ RITINHA – ELIANE MARIS. Uma das “doidas” de Diamantina, conhecida ladra de galinhas da Cavalhada. Helena no final reconhece nela algumas qualidades